Este KIT da linha NUTRITION & GLOW é um complexo de tratamento profissional de alta performance em nutrição profunda e brilho para cabelos secos ou fragilizados. Composto por 5 produtos, proporciona um ritual completo de regeneração capilar e brilho radiante, sem pesar os fios.
Contém:
. 1 Shampoo NUTRITION & GLOW 250 ml;
. 1 Condicionador NUTRITION & GLOW 250 ml;
. 1 Máscara Capilar NUTRITION & GLOW 200 g;
. 1 Leave-in NUTRITION & GLOW 140 ml;
. 1 Sérum Finalizador NUTRITION & GLOW 30 ml.
Como seguir sua rotina de tratamento completo:
1. Shampoo profissional de nutrição profunda e brilho para cabelos secos ou fragilizados. Possui tecnologia de remoção das impurezas dos fios e do couro cabeludo, não agride a fibra capilar e não provoca ardência nos olhos.
MODO DE USO: Aplicar pequena quantidade nos cabelos molhados e massagear até a formação de espuma. Enxaguar e repetir.
2. Condicionador profissional de nutrição profunda e brilho para cabelos secos ou fragilizados. Contém fórmula enriquecida com Ácido Hialurônico e Nano Aminoácidos, que contribuem para a reestruturação e fortalecimento dos fios de dentro para fora.
MODO DE USO: Após lavar os cabelos com o SHAMPOO VEVIANI PROFESSIONAL NUTRITION & GLOW, aplicar pequena quantidade do condicionador, massagear por 5 minutos e enxaguar.
3. Máscara profissional de nutrição profunda e brilho para cabelos secos ou fragilizados. Fórmula enriquecida com Vitaminas, Proteínas e Blend de Óleos.
MODO DE USO: Aplicar nos cabelos molhados. Deixar agir por até 5 minutos e enxaguar. Conforme a necessidade dos cabelos, pode ser usada semanalmente, em revezamento com Condicionador durante as lavagens, ou diariamente como Condicionador.
4. Leave-in profissional de tratamento multibenefícios para cabelos secos ou fragilizados. Apresenta 10 benefícios em 1 única ação: Revitalização; Fortalecimento; Maleabilidade; Brilho; Hidratação; Preenchimento de poros; Redução de nós; Cabelos 4x mais fáceis de pentear; Efeito anti-umidade para blindagem dos fios; Proteção térmica.
MODO DE USO: Borrifar em todo o cabelo ainda úmido e espalhar com um pente. Não precisa enxaguar. Finalize como desejar.
5. Sérum finalizador profissional de tratamento para cabelos secos ou fragilizados. Fórmula enriquecida com óleos especiais, que promove o selamento dos fios, preservando a cor, brilho e maciez.
MODO DE USO: Sempre que desejar, aplicar uma fina camada do produto nos cabelos secos ou úmidos, espalhando com as mãos. Não enxaguar. Finalize como de costume.
|
(English) This KIT from the NUTRITION & GLOW line is a high-performance professional treatment complex in deep nutrition and shine for dry or fragile hair. Composed of 5 products, it provides a complete ritual of hair regeneration and radiant shine, without weighing down the strands.
Contains: . 1 Shampoo NUTRITION & GLOW 8,45 fl. OZ; . 1 Conditioner NUTRITION & GLOW 8,45 fl. OZ; . 1 Mask NUTRITION & GLOW 7,05 fl. OZ; . 1 Leave-in NUTRITION & GLOW 4,73 fl. OZ; . 1 Finishing Serum NUTRITION & GLOW 1,01 fl. OZ.
How to use your complete treatment routine:
1. Professional shampoo of deep nourishment and shine for dry or fragile hair. It has technology to remove impurities from the hair and the scalp, it does not harm the hair fiber nor it causes burning in the eyes. HOW TO USE: Apply a small amount on the wet hair and massage until foam forms. Rinse and repeat.
2. Professional deep nourishing and shine conditioner for dry or fragile hair. Contains formula enriched with Hyaluronic Acid and Nano Amino Acids, which contribute to the restructuring and strengthening of the strands from the inside out. HOW TO USE: After washing the hair with shampoo VEVIANI PROFESSIONAL NUTRITION & GLOW, apply a small amount of conditioner, massage for 5 minutes and rinse.
3. Professional mask of deep nutrition and shine for dry or fragile hair. Formula enriched with Vitamins, Proteins and Blend of Oils. HOW TO USE: Apply to the wet hair. Leave it on for up to 5 minutes and rinse. Depending on the hair's needs, it can be used weekly, in rotation with Conditioner during washing, or daily as a Conditioner. 4. Professional leave-in multi-benefit treatment for dry or fragile hair. It presents 10 benefits in 1 single action: Revitalization; Strengthening; Malleability; Brilliance; Hydration; Pore filling; Reduction of knots; Hair 4x easier to style; Anti-humidity effect for shielding the wires; Thermal protection. HOW TO USE: Spray all over the hair while still damp and spread with a comb. No need to rinse. Finish with wishing.
5. Professional finishing serum for treatment for dry or fragile hair. Formula enriched with special oils, which promotes the sealing of the strands, preserving color, shine and softness. HOW TO USE: Whenever desired, apply a thin layer of the product to dry or damp hair, spreading with your hands. Do not rinse. Finish as usual. |
|
(Français) Ce KIT de la gamme NUTRITION & GLOW est un complexe de soin professionnel haute performance en nutrition profonde et brillance pour les cheveux secs ou fragiles. Composé de 5 produits, il offre un rituel complet de régénération capillaire et de brillance éclatante, sans alourdir les mèches.
Contient: . 1 Shampooing NUTRITION & GLOW 250 ml; . 1 Après-shampoing NUTRITION & GLOW 250 ml; . 1 Masque NUTRITION & GLOW 200 g; . 1 Sans Rinçage NUTRITION & GLOW 140 ml; . 1 Sérum de Finition NUTRITION & GLOW 30 ml.
Comment utiliser votre routine de traitement complète: 1. Shampoing professionnel nourrissant en profondeur et brillant pour cheveux secs ou fragiles. Il dispose d’une technologie pour éliminer les impuretés des cheveux et du cuir chevelu, n’endommage pas la fibre capillaire et ne provoque pas de brûlures dans les yeux. MODE D’EMPLOI: Appliquez une petite quantité sur les cheveux mouillés et massez jusqu’à ce qu’une mousse se forme. Rincez et répétez.
2. Après-shampoing professionnel nourrissant en profondeur et brillant pour cheveux secs ou fragiles. Contient une formule enrichie en acide hyaluronique et en nanoacides aminés, qui contribuent à la restructuration et au renforcement des mèches de l’intérieur vers l’extérieur. MODE D’EMPLOI: Après avoir lavé les cheveux avec le shampooing VEVIANI PROFESSIONAL NUTRITION & GLOW, appliquez une petite quantité de revitalisant, massez pendant 5 minutes et rincez.
3. Masque professionnel de nutrition en profondeur et de brillance pour cheveux secs ou fragiles. Formule enrichie en vitamines, protéines et mélange d’huiles. MODE D’EMPLOI: Appliquer sur cheveux mouillés. Laisser agir jusqu’à 5 minutes et rincer. Selon les besoins des cheveux, il peut être utilisé chaque semaine, en rotation avec l’après-shampooing pendant le lavage, ou quotidiennement en tant qu’après-shampooing.
4. Soin professionnel sans rinçage multi-bénéfices pour cheveux secs ou fragiles. Il présente 10 bienfaits en 1 seule action: Revitalisation; Affermissement; Malléabilité; Éclat; Hydratation; Remplissage des pores; Réduction des nœuds; Cheveux 4 fois plus faciles à coiffer; Effet anti-humidité pour le blindage des fils; Protection thermique. MODE D’EMPLOI: Vaporisez sur toute la chevelure encore humide et étalez avec un peigne. Pas besoin de rincer. Terminez par un souhait.
5. Sérum de finition professionnel pour le traitement des cheveux secs ou fragiles. Formule enrichie d’huiles spéciales, qui favorise le scellement des mèches, préservant la couleur, la brillance et la douceur. MODE D’EMPLOI: Chaque fois que vous le souhaitez, appliquez une fine couche de produit sur les cheveux secs ou humides, en l’étalant avec vos mains. Ne pas rincer. Terminez comme d’habitude. |
